[LBN009] F.S.Blumm/Lucrecia Dalt – “Cuatro Covers” (15 May 2011)
F.S.Blumm/Lucrecia Dalt – quizas-perhaps-quizas
F.S.Blumm/Lucrecia Dalt – Close to vos
F.S.Blumm/Lucrecia Dalt – S.o.y
F.S.Blumm/Lucrecia Dalt – Old amigos
Art-work by todojunto.net
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Frank Schültge Blumm
SHORT BIOGRAPHY – FRANK SCHÜLTGE BLUMM (till April 2011):
Born in Bremen on the 16th of July 1968
Studying Art, Music and Educational-Science in Bremen and Hannover.
Living in Berlin since February 1997:
Working as:
- Musician / Composer (F.S.Blumm, Bobby And Blumm, Old Splendifolia, QuasiDUb Development etc.)
- Author / Producer of Radioplays
F.S.Blumm was performing in North- and SouthEurope, Canada, USA, Mexiko and Japan so far.
With ‘Bobby and Blumm’ he performed in India and Bangladesh for the ‘Goethe Institut’ (Dec.. 2009)
http://fsblumm.free.fr
DISCOGRAPHY – FRANK SCHÜLTGE BLUMM
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Lucrecia Dalt
Lucrecia Dalt is a colombian bedroom producer who currently lives in Barcelona, Spain. She began her project while living in Medellin in 2003, Since then she’s been dedicated to it full time. The project has been promoted by herself independently and her music has taken her to perform in places such as Argentina, Chile, Portugal, England, Germany, Poland, Greece, Spain & Colombia.
Lucrecia during these years has explored different genres but the constant has been to use electronic composition as the axis of her production.
In a home built studio, records multi layer electric guitars, bass, voices, percussions, textures & beat programming. Taking great attention to details, managing to record in unconventional ways to reach specific effects and processing the sound in various ways, she creates her own palette of ambients and textures.
Lucrecia Dalt creates a whimsical, star spangled electronic experience that blurs old fashioned distinctions between studio and stage, performing and recording, she’s not content with just hitting play on a bunch of loops.
(Pictures by Sicoactiva)
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
REVIEWS
06 October 2011
Mis primeros acercamientos a la música de Lucrecia Dalt fueron gracias a su fabuloso EP Like Being Home de 2007, una cálida y confortable experiencia sonora que nos remonta a momentos de paz en el hogar mientras vemos la lluvia caer. Desde entonces, he alimentado un amor inusual por su propuesta; encontrarme una mañana oyendo completo su magna obra Congost, ya es algo habitual, suspirar al oír su música es inevitable, y desear más, es siempre una necesidad.Por suerte mi férreo carácter de fan de hueso colorado me ha llevado a coleccionar cada nuevo corte que de ella se publica en la red, colaboraciones y remixes que iluminan mis días con retazos de oscuridad, porque vale resaltar que la música de esta colombiana no elude los tonos sombríos y en su lugar, los abraza para crear cortinas oscuras que extrañamente revisten los ambientes de colores familiares. Las metáforas y la dualidad me afloran cuando pienso en su música, ustedes entenderán.[read more]
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
24 August 2011
I opened this week’s show with a cover of Iggy Pop’s Sick of You by one of the best kept secrets of the Colombian music scene, Lucrecia Dalt – a very talented multi-instrumentalist who creates a powerful blend of indie folk and smooth electronica by using a finely tuned setup of of guitar, bass, voice, programmed beats and other details that range from floor toms and kitchen chairs to seagulls to create beautifully strange harmonies that never sounds cluttered.Now based in Barcelona, she appears to be working with a bunch of other interesting artists such as German Electronic composer FS Blumm with whom she teamed up on for the the “Sick of You” cover which is just one of a bunch of interesting covers those chose to do together on her new EP titled “Cuatro Covers”
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
16 August 2011
Tutto nasce da una collaborazione a distanza finalizzata a trovare un terreno musicale comune. Quattro cover di estrazione diversissima che nelle mani di Lucrecia Dalt e F.S. Blumm diventano un ipotesi di indietronica figlia della tradizione Morr mixata a un ambient destrutturato e distrattamente post-rock.Quizaz Quizas Quizas di Osvaldo Farres, Close To You di Burt Bacharach e Hal David, I’m Sick Of You di Iggy Pope Old Friends di Simon & Garfunkel, trasfigurate in un fluire minimale di chitarra, basso, glokenspiel, piano (di Nils Frahm), beat sintetico. «L’idea era quella di fare qualche esperimento, come incrociare la musica di alcuni dei brani con le parole di altri o mescolare i linguaggi. Ad esempio il testo del brano di Bacharach è stato modificato con le parole di Close To Me dei Cure.»A illustrarci il modus operandi dietro a Cuatro Covers è proprio la Dalt, la stessa che riduce il brano di Farres a unaQuizas Perhaps Quizas decadente e senza vie di fuga, i toni trionfali di Bacharach in una Close To Vos impalpabile e sfilacciata, la lascivia dell’Iggy più violento in una S.O.Y. elettro e monocromatica, la poetica crepuscolare di Simon & Garfunkel nel sussurro solitario di Old Amigos. Blumm dal canto suo fa quello che gli riesce meglio, ovvero aggiungere livelli, rumore, nuove chitarre, pur nell’ottica di un suono che rimane elementare, irregolare, difficilmente circoscrivibile.Filtrare il proprio background giovanile con un approccio contemporaneo: questa la principale linea guida del progetto. E l’esperimento – in download gratuito sul sito dell’etichetta – ci pare decisamente riuscito.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
29 July 2011
21 July 2011
La carissima La Bèl Netlabel ci fa affacciare spesso al panorama internazionale grazie alle sue fantastiche produzioni. Questa è la volta di una collaborazione tra Frank Schültge Blumm e Lucrecia Dalt, lui tedesco di Brema e lei colombiana di stanza a Barcellona. Spedendosi basi e voci su diverse registrazioni per posta hanno realizzato passo passo questo bellissimo ep di cover. Canzoni da entrambi sentite in maniera particolare e rielaborate magnificamente. Si parte con Quizás, Quizás, Quizás di Osvaldo Farres, cantautore cubano. Rifatta poi anche in inglese, conosciuta come Perhaps, Perhaps, Perhaps. Chi guardava Coupling di certo la conosce, era la sigla. Close to You è invece una canzone del sessantatrè di Burt Bacharach e Hal David ri-registrata anche nel settanta dai Carpenters. Tramutata da una interpetazione mervagiliosa della Dalt. Viene poi il turno di S.o.y. ovvero Sick of You di Iggy Pop, rallentata ed esasperata. Bellissima. A chiudere il disco troviamo una bellissima e sognante cover di Simon & Garfunkel. Sotto non ho resistito dal proporvi Old Friends anche in versione orginale. Enjoy!
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
03 July 2011
La particolarità di questa netlabel romana sta nel proporre releases che non sempre sono riconducibili al pensiero elettronico tout-court. La bèl entra in contatto anche con altri mondi e li porta alla luce con uscite che a volte hanno del sorprendente come questa del duo tedesco-colombiano Blumm/Dalt. Si tratta ovviamente di quattro rivisitazioni di altrettanti famosi brani che vengono magistralmente reinterpretati. Ciò che maggiormente sorprende è la modalità di scelta e ovviamente, la meraviglia nell’esecuzione. Il musicista cubano Osvaldo Farres, Burt Bacharach, Iggy Pop e Simon & Garfunkel sono i prescelti e quello che scivola fuori dalle cuffie è estrema e delicata dolcezza: la minimalità cesellata sulla grazia della voce della Dalt contrapposta al fulgore psichedelico della traccia firmata Iggy Pop. Ascoltare in random!
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
27 June 2011
Más altamente recomendado, de todas formas, es “Cuatro covers”, cuatro versiones impecables interpretadas por Frank Schültge Blumm (sí, el F.S. Blumm de Morr, que también ha trabajado con éxito con Bobby Baby) y Lucrecia Dalt, incluyendo una de “Quizás quizás quizás” que no tiene precio, disponibles en La Bèl Netlabel.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
08/06/2011
Kis kedvencem, az álnaiv (poszt)pop-miniatűrök mestere, FS Blumm egy fiatal, kolumbiai származású hálószoba-énekesnővel, Lucrecia Dalttal készített egy négyszámos feldolgozás-ep-t, innen tölthető le. A Quizás, Quizás, Quizás (avagy Perhaps, Perhaps, Perhaps) az első darab (Osvaldo Farres), valamint van még egy-egy Burt Bacharach & Hal David-, Iggy Pop-, Simon & Garfunkel-szerzemény, mindegyik a duó saját képére formálva. Ahogy azt vártuk (mármint mi, FS Blumm-rajongók), szép alulfogalmazott miniatűr darabok ezek, már-már az “én igazából itt sem vagyok, bocsánat” hozzáállással – ugyanakkor minden aprólékosan kidolgozott és nagyon szépen megszólal: a suttogásközeli, néha abba átcsapó ének; az a szép hang, ahogy a gitáron csúsznak az ujjak a kedves minimáldallamocskák közben; az apró koppanásokból összerakott ritmusok, csilingelések, játékszintik. Ami azt is jelenti, hogy amikor megjelenik egy kis visszafogott torzítás, zajongás, akkor az bizony tényleg nagyot tud ütni.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
28/05/2011
This collaborative act between F.S Blumm and Lucrecia Dalt is just more than mesmerizing – it is quite hard to search for a more proper sentence to describe the result. One`s can detect for elaborated guitar chords, semi-tones and fully fragmented light, adjacent to the organic electronic imprecation which is brought forth through repetitive loops (moreover, acquiring even krautrock-ish characteristics at times) and gently rising progressions, all of that reaching out from the subtle glockenspiel touches to noiseful guitar explorations, from quasi-orchestrated developments to drowsy fingerpicked magic. In a nutshell, a subsequent folk-related instance under the La bèl label.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
24/05/2011
sensitive, emotive, deep, poetic etc…i cannot find the good word to describe it. This ep is a collaboration between Lucrecia Dalt and F.S. Blumm.You can recognize famous songs as ” quizas ” in this ep…
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
24/05/2011
Après le formidable Ep F.S.Blumm/Bradien, c’est encore une fois avec un projet en duo que revient notre ami allemand F.S.Blumm. Avec Lucrecia Dalt, il propose cette fois des relectures de titres plus ou moins connus mais repris avec un talent fou. Lent et mélancolique sont les deux adjectifs qui viennent en premier à l’esprit à l’écoute de ces 4 pépites. Ne vous en privez surtout pas.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
22/05/2011
Una collaborazione dagli esiti sorprendenti quella tra Lucrecia Dalt e F.S.Blumm in questa nuova release firmata La bèl intitolata “Cuatro Covers”. E di quattro covers è appunto il contenuto di questo EP, pescate dalla storia della musica contemporanea. “Quizas, Perhaps, Quizas” è un classico del musicista cubano Osvaldo Farres qui reinterpretato con mood fluido e sinuoso in cui la sensibilità del chitarrista F.S.Blumm si fa sentire nella finezza del pizzicare le corde su una base percussiva semi-liquida. Per “Close To Vos “si bussa alla porta di Burt Bacharach, in una versione intimamente eterea in cui voce e chitarra si amalgamano alla perfezione. Il top dell’EP lo si raggiunge con “S.O.Y”, abbreviazione del brano di Iggy Pop “Sick of you”. Un’interpretazione iniziale di Lucrecia Dalt estremamente profonda su una base di piano ostinata e incattivita appoggiata da un basso in piena presenza mi trasporta con sottile tensione a quell’indiavolato terzo minuto in cui Blumm si inventa un solo di chitarra di grande maestria. Il finale di questo EP spetta a “Old Amigos”, brano di Simon & Garfunkel. Qui l’atmosfera diventa completamente “dreamy”, in cui chitarra, bells e voci sussurrate mi trasportano in un lieto cullare, con un finale dalla grande delicatezza…un carillon abbandonato nello spazio. F.S.Blumm e Lucrecia Dalt dimostrano con questo EP di avere una sensibilità ed una originalità di reinterpretazione straordinari. Pare che i due musicisti non si siano mai incontrati e che l’EP sia stato creato con la continua condivisione di file. Ammirevoli.
___________________________________________________________________________
17/05/2011
Ayer mismo se publicó esta maravilla de Ep, firmado por un tándem perfecto, nada menos que f.s. blumm, al que conozco y sigo desde hace años y que descubrí gracias a sus magníficos trabajos para el mítico sellomorr music, y lucrecia dalt, de la que ya sabeis que tambien soy un gran admirador. Juntos han hecho las cuatro versiones que forman este Ep, unos temas que han sabido llevar a la perfección a su terreno de indietrónica dulce y delicada. Un tesoro que regalan a todo el mundo y que se va también a la carpeta de favoritos.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________























